📝 やさしい にほんご

けさ、わたし は はやく おきました。
まど から あさひ が はいって、へや が ぽかぽか していました。
わたし は おかあさん に「おはよう」と いいました。
おかあさん は にっこり わらって、「おはよう」と こたえました。
ことば が ある と、きもち が つたわる の ですね。

🌍 English Translation

This morning, I woke up early.
Sunlight came through the window, and the room felt warm.
I said “Good morning” to my mother.
She smiled gently and replied, “Good morning.”
With words, our feelings can be shared.

📖 Kokugo-style Reflection: Let’s Think About These Words

💬 What does “おはよう (Ohayou)” really mean?

It’s a greeting, yes—but also a way to open the day with kindness.
Saying “ohayou” is like saying, “I see you. I care about you.”
What if you started your day without saying it? How would that feel?

📝 「おはよう」って、どんな ことば？

あいさつ の ことば です。
でも、あたらしい いちにち を はじめる とき、
こころ を ひらく ため の ことば でも あります。。
「おはよう」と いわなかったら、どんな きもち に なる でしょうか？

☺ What about “にっこり (nikkori)”?

A smile with no sound—but with full emotion.
“Nikkori” shows warmth without needing many words.
That tiny smile is often more powerful than a long sentence.

☺ 「にっこり」って なに？

それは、こえ を つかわない えがお の サイン です。
ことば が なくても、あたたかい きもち を、つたえる こと が できます。
ながい せつめい より、「にっこり」 の ほう が、よく つたわる こと も あります。

📂 New Words to Learn | おぼえてみよう

• おはよう：Good morning (greeting)
• にっこり：Smile gently (warm smile)
• つたわる：To be conveyed (feelings reaching others)

💬 Tell Me What You Think! | あなた の こえ を きかせて

Did you say “ohayou” to someone recently?
How did it feel? Did you notice their reaction?

さいきん「おはよう」と いった こと ありますか？
その とき、あなた は どんな きもち に なりましたか？

If you have requests for future stories or phrases you want me to explain, I’d love to hear them!
Feel free to leave a comment or send a message anytime 🌸

つぎ に、しりたい ことば や、よみたい ストーリー が あれば、
ぜひ おしえて ください。コメント や メッセージ、まっています！