📝 やさしい にほんご

けさ、わたし は がっこう に いく じゅんび を しました。
かばん を せなか に しょって、くつ を はきました。
げんかん で、「いってきます！」と いいました。
おかあさん は、「いってらっしゃい」と いいました。
その こえ が、わたし の こころ を あたたかく してくれました。

🌍 English Translation

This morning, I got ready to go to school.
I put my backpack on and wore my shoes.
At the entrance, I said, “Ittekimasu!”
My mother replied, “Itterasshai!”
Her voice warmed my heart.

📖 Kokugo-style Reflection: Let’s Think About These Words

🚶‍♂️ What does “いってきます” mean?

It’s not just “I'm leaving.”
It carries the feeling of “I will go and come back safely.”
It’s a promise between family members.

🚶‍♂️ 「いってきます」って どんな ことば？

「でかけるね」 だけじゃ ありません。
「ぶじ に かえって くるね」 という きもち が こめられています。
かぞく への、やくそく の ことば です。

🏡 What about “いってらっしゃい”?

It's not just “Goodbye.”
It means “Have a safe trip. I’ll be waiting for you.”
It shows care and love without many words.

🏡 「いってらっしゃい」って なに？

たんに「さようなら」 では ありません。
「きんちょうつけて、いってきてね」 という ねがい が こめられています。
ことば すくなめ でも、やさしさ が いっぱい です。

📂 New Words to Learn | おぼえてみよう

• いってきます：I'm leaving (and I’ll come back safely)
• いってらっしゃい：Have a safe trip / See you later
• ぶじ（無事）：Safety / without trouble

💬 Tell Me What You Think! | あなた の こえ を きかせて

Have you ever said “Ittekimasu” or “Itterasshai” before?
How did you feel when you heard these words?

あなた は、「いってきます」や「いってらっしゃい」と いった こと，ありますか？
その とき、どんな きもち に なりましたか？

If you have requests for future stories or phrases you want me to explore, please let me know! 🌸

これから よみたい ストーリー や、「この ことば が しりたい！」という リクエスト も大歓迎です！